c/ Baix 26 - 17770 Borrassà (Alt Empordà - Girona) | Reserves: 972 52 51 91 - 628 45 40 74 | Email: reservas@calgovernador.com
Cal Governador Hotel - Casa Pairal - Restaurant
Restaurant - Cal  Governador - Borrassà

Concert de Tango i Sopar Argentí
divendres, 25 de juny

A l’ Hotel – Restaurant Cal Governador, a Borrassà

20 h- "El Cantante de Tango" en concert , amb Jorge Voss / cantante i Franz van de Geenen / piano.

Un espectacle amb el que Jorge Voss i Franz van de Geenen acaben de realitzar dues gires per Alemanya i Suïssa amb un gran èxit de públic i crítica.

Volver, Mi Buenos Aires querido, Por una cabeza, Malena, son alguns dels Tangos que formen el programa. Al web www.gunseman.com/tango es poden sentir dos temes del directe i veure la llista dels concerts realitzats en aquesta darrera gira.

Jorge Voss / voz
 
Nascut a Buenos Aires i fill d’un cantant de tangos, va estudiar música i cant clàssic. Emigrà a Barcelona i  s’uní a diverses orquestres de ball, cantant tots els estils per tota Catalunya.
 "El Cantante de Tango" és un homenatge als seus orígens, a la seva terra, al seu pare i a la memòria .... "
recuerdo tangos que no sabía que sabía, si vuelven a mí es porque los tengo que cantar"
 
Franz van de Geenen / piano
 
Nascut a Alemanya, Franz ha passat mitja vida viatjant. Músic de carrera i actor de professió, ha recorregut tota Alemanya i Suïssa fent música i teatre. Toca el piano, el saxo i la trompeta. Ha dirigit diverses formacions de Jazz i va formar una Big Band pròpia en la que va incorporar molta gent jove de formació acadèmica per tal que cresquessin com a  músics en el directe. 
"Aquells varen ser uns anys  inoblidables, pero en realitat jo sempre vaig voler anar a viure  al sud, així que aquí estic, vivint el meu somni, ¡música i mar!, què més es pot demanar!" ...
 

Preu del concert, 10€. Places limitades. 
Es prega confimació i compra anticipada
al mateix hotel o a Delfin Immo, Gran Via Pau Casals 47 de Roses


21,30 h - Sopar argentí:

Aperitius:

  • Berenjenas escabechadas.
  • Tortas fritas.

Primers a escollir:

  • Provolone a la plancha con oregano fresco y pimenton.
  • Empanadas de carne.

Segons a escollir:

  • Bife de chorizo  (300 gms ) con graten de papas y  salsa chimichurri.
  • Trucha austral con hongos del bosque al oporto.

Postres a escollir

  • Pionono con  dulce de leche.
  • Lemon pie

Preu del sopar: 26€ IVA inclòs, begudes no incloses.
Es prega reserva prèvia.

  Concierto de Tango y Cena Argentina
viernes, 25 de junio

En el Hotel – Restaurant Cal Governador, en Borrassà

20 h- "El Cantante de Tango" en concierto , con Jorge Voss / cantante y Franz van de Geenen / piano.

Un espectáculo con el que Jorge Voss y Franz van de Geenen acaban de realizar dos giras por Alemania y Suiza con un gran éxito de público y crítica

Volver, Mi Buenos Aires querido, Por una cabeza, Malena, son algunos de los tangos que forman el programa. En la web www.gunseman.com/tango se pueden escuchar dos temas del directo y ver la lista de los conciertos realizados en esta última gira.

Jorge Voss / voz
 
Nacido en Buenos Aires e hijo de un cantante de tangos, estudió música y canto clásico. Emigró a Barcelona y se unío a diversas orquestas de baile, cantando todos los estilos por toda Catalunya.

"El Cantante de Tango" es un homenaje a sus orígenes, a su tierra, a su padre, y a la memoria: .... "recuerdo tangos que no sabía que sabía, si vuelven a mí es porque los tengo que cantar"
 
Franz van de Geenen / piano
 
Nacido en Alemania, Franz ha pasado media vida viajando. Músico de carrera y actor de profesión, ha recorridot toda Alemania i Suïza haciendo música y teatro. Toca el piano, el saxo y la trompeta. Ha dirigido diversas formaciones de Jazz y formó una Big Band pròpia en la que incorporó a mucha gente joven de formación académica para que crecieran como músicos en el directo. 
"Aquellos fueron unos años   inolvidables, pero en realidadt yo siempre quise ir a vivir al sur, así que aquí estoy, viviendo mi sueño, ¡música y mar!, qué más se puede pedir" ...
 

Precio del concierto, 10€. Plazas limitadas. 
Se ruega confimación y compra anticipada
en el mismo hotel o en Delfin Immo, Gran Via Pau Casals 47 de Roses.


21,30 h - Cena Argentina:

Aperitivos:

  • Berenjenas escabechadas.
  • Tortas fritas

Primeros a escoger:

  • Provolone a la plancha con oregano fresco y pimenton.
  • Empanadas de carne

Segundos a escoger:

  • Bife de chorizo  (300 gms ) con graten de papas y  salsa chimichurri.
  • Trucha austral con hongos del bosque al oporto.

Postres a escoger:

  • Pionono con  dulce de leche.
  • Lemon pie

Precio de la cena: 26€ IVA incluido, bebidas no incluídas.
Se ruega reserva previa.

 

Jorge Voss / cantante i Franz van de Geenen / piano.

Hotel Cal Governador Restaurant Bitákora Restaurant El Mirador El plaer de complaure
c/ Baix 26 - 17770 Borrassà (Alt Empordà - Girona) | Reserves: 972 52 51 91 - 628 45 40 74 | Email: reservas@calgovernador.com

De conformitat amb la Llei 34/2002, de 11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i el Comerç Electrònic, li informem de que l'adreça de correu electrònic a la qual enviem aquest Butlletí Informatiu ha estat obtinguda de fonts públiques, i de que pot requerir en qualsevol moment, de forma senzilla i gratuïta, la cancel.lació de la subscripció als nostres Butlletins Informatius.

Si no desitja seguir rebent el Butlletí Informatiu del Restaurant Cal Governador faci clic aquí per a enviar un missatge indicant-ho. Quan vegi el missatge n'hi ha prou que faci clic a Enviar sense escriure res en el mateix.

En el cas que el receptor d'aquest missatge sigui un proveïdor de productes o serveis de qualsevol tipus, estarem encantats de ser considerats com clients potencials o possibles col•laboradors i rebre les seves informacions per correu electrònic.

Està interessat en disposar d'un sistema d'enviaments d'informació per correu electrònic? En renovar la seva web per a millorar notablement els seus resultats i poder actualitzar-la sense dependre de tercers? Consulti'ns sobre el Pla Renove de webs.

De conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico, le informamos de que la dirección de correo electrónico a la cual enviamos este Boletín Informativo ha sido obtenida de fuentes públicas, y de que puede requerir en cualquier momento, de forma sencilla y gratuita, la cancelación de la subscripción a nuestros Boletines Informativos.

Si no desea seguir recibiendo el Boletín Informativo del Restaurant Calgovernador haga clic aquí para enviar un mensaje indicándolo. Cuando vea el mensaje basta con que haga clic a Enviar sin escribir nada en el mismo.

En el caso de que el receptor de este mensaje sea un proveedor de productos o servicios de cualquier tipo, estaremos encantados de ser considerados como clientes potenciales o posibles colaboradores y recibir sus informaciones por correo electrónico.

¿Está interesado en disponer de un sistema de envíos de información por correo electrónico? ¿En renovar su web para mejorar notablemente sus resultados y poder actualizarla sin depender de terceros? Consúltenos sobre el Plan Renove de webs.